silencio沉默
(伊)安睡在我的花园里
唐菖蒲与玫瑰,白色的百合花
而我的灵魂,那么忧伤沉重
我希望把痛苦隐藏
(奥)我不想花儿知道
知道生命给我的折磨
因为要是他们知道我多么痛苦
它们也会同声一哭
(合)安静,它们在沉睡
唐菖蒲和百合花
我不想它们知道我的悲伤
它们见到我哭,会伤心而死
*年过七旬的伊布拉希姆•费雷尔(Ibrahim Ferrer)在演唱完Silencio后,轻轻地为同样七十多岁的奥玛拉•波图昂多拭去眼角边泪水,好感人啊。